БIБЛIОТЕКА IННОВАТОРА:
ЩО ЧИТАТИ
ДIТЯМ I ПIДЛIТКАМ
Художні бестселери, книжки про саморозвиток і науково-популярна література, яка розширює світогляд і надихає молодь усього світу, — ми відібрали найцікавіші книжки від українських видавництв для тих, хто планує опинитися в списку видатних людей майбутнього.
вiд 11 до 15 рокiв
«СIМ ЗВИЧОК ВИСОКОЕФЕКТИВНИХ ПIДЛIТКIВ»
Шон Кові
Це адаптована версія «7 звичок ефективних людей» Стівена Кові, батька Шона, який прославився своїми тренінгами з лідерства та саморозвитку. Кові-молодший написав збірку докладних інструкцій, як спілкуватися з людьми й віднаходити себе у стосунках з іншими. Ці навички важливі в будь-якому віці, а надто в підлітковому, коли здається, що весь світ проти тебе.

Нас обов'язково вчать говорити, читати та писати, але майже ніколи – слухати, наголошує автор. Утім, якраз це уміння лежить у основі будь-яких взаємин та внутрішнього розвитку. «7 звичок високоефективних підлітків» має дуже чітку структуру та безліч схем для пояснення складних ідей. Шон Кові посилається на власний досвід і не боїться говорити на незручні теми, але все це без жодного моралізаторства та з влучними жартами.
вiд 6 до 12 рокiв
«ДИКИЙ РОБОТ»
Пітер Браун
Пітер Браун – шанований американський дитячий письменник та ілюстратор з багатьма нагородами і книжками. Однак «Дикий робот» – його перше видання, де слів не менше за картинки. Це розповідь про жінку-робота Розі з п'ятьма людськими відчуттями, яка внаслідок катастрофи опинилася в дикому лісі і яку випадково активували видри. Чи її алгоритми справді подібні до циклічних ритмів та інстинктів тварин? Адже рутина природи так схожа на роботу її механізму.

«Дикий робот» нагадує філософську притчу про природне й штучне в інтелекті, любові чи співчутті. У світі, де інновації найчастіше пов'язані з технологіями, а андроїди вже отримують громадянство, ця книжка нагадує про важливі питання та змушує замислитись: а що ми розуміємо під людяністю у ХХІ столітті?
вiд 10 до 15 рокiв
«ДЖОРДЖ I ТАЄМНИЙ КЛЮЧ ДО ВСЕСВІТУ»
Стівен та Люсі Ґокінги
«Що буде, якщо я впаду в чорну діру?» – якось запитав Стівена Ґокінга 9-річний хлопчик. «Спагетті», – відповів той, маючи на увазі, що саме так хлопець виглядатиме після брутальної дії гравітації. Люсі Ґокінг, донька видатного вченого, каже, що саме ця розмова надихнула її на написання пригодницької трилогії разом з батьком («Джордж і таємний ключ до Всесвіту», «Джордж і скарби космосу», «Джордж і Великий Вибух»). Вона працювала над сюжетом, а він забезпечив його наукову точність.

Критики кажуть, що місцями в серії забагато науки, але чи буває забагато науки, коли йдеться про космос та таємниці походження Всесвіту? Головні герої книжок Ґокінгів подорожують галактиками, вирішують математичні задачі, досліджують екзопланети та з'ясовують, як виникло життя на землі. В книжках, крім ілюстрацій, також є світлини з космічного фотоархіву. І, звісно, все, що ви хотіли знати про чорні діри.
вiд 16 рокiв
«ТВОРЧА ВПЕВНЕНІСТЬ. ЯК РОЗКРИТИ СВІЙ ПОТЕНЦІАЛ»
Девід Келлі, Том Келлі
Автори цієї книжки – засновники Інституту дизайну імені Гассо Платтнера в Стенфордському університеті, а також знаменитої компанії зі створення інновацій IDEO. Брати Келлі допомагають розробляти проривні ідеї – від зовнішнього вигляду комп'ютерної миші до інкубаційного конверта, який врятував сотні тисяч недоношених немовлят в усьому світі. Вони стверджують: творчість тепер – не привілей художника, а спосіб мислення, інноваційний підхід до пошуку нових рішень.

У дитинстві ми всі були творчими, нагадують автори. То чому ж, виростаючи, ми починаємо мислити за чужими шаблонами? Ця книжка покаже, як молодим людям уникнути хибного шляху і не обмежувати себе в ідеях. А якщо ви вже потрапили в пастку стереотипного мислення, то «Творча впевненість» допоможе вийти за його рамки і навчить вас заново шукати рішення.
вiд 10 до 15 рокiв
«ПЕС НА ІМ'Я МАНІ»
Бодо Шефер
Книга «Пес на ім'я Мані» та її продовження «Кіра та таємниця бублика» – це двотомна історія про фінансову грамотність, уроків з якої дуже бракує в сучасних школах, але яка є однією з найважливіших навичок для будь-якої сучасної людини. Кіра, головна героїня, живе в незаможній родині, витрачає кишенькові гроші на ляльок і загалом не дуже цікавиться тим, як працює економіка. Однак потім вона рятує пораненого лабрадора, який несподівано виявляється фінансовим експертом і дає Кірі безцінні поради, як побудувати свій бізнес і чого чекати від фондового ринку.

Бодо Шефер не випадково написав таку історію. Сьогодні він провідний фінансовий конкультант у Європі, однак колись він, як і його героїня, жив у бідній родині, у молодості зневажливо ставився до заощаджень і в якийсь момент збанкрутував. Тоді йому довелося самому вигадати для себе правила поводження з грошима. Бідність, каже Шефер, – це хвороба, яка переходить в хронічну форму і важко лікується, якщо ви одного разу з нею змирилися.
вiд 16 рокiв
«СЕРЕДИНА СВІТУ»
Андреас Штайнгьофель
«Середина світу» – роман для тих, хто хоче впізнати в книжці всю складність та парадоксальність життя, яку переживаєш особливо гостро, коли тобі 16. Для української підліткової літератури це досі майже революційна книжка, проте в Німеччині вона з'явилася ще 1998 року. Головний герой Філ та його сім'я – сестра і матір – живуть вигнанцями у власному місті. Сам Філ захоплюється однокласником, намагається розібратися у стосунках інших людей та зрозуміти себе.

У «Середині світу» є кохання, кров, сум і біль, але легкість, з якою автор розповідає про них, робить читання захопливим. Ця книжка вчить сприймати різноманітність поглядів, але не в дидактичний, а дуже вільний спосіб. І на відміну від багатьох інших підліткових романів не боїться говорити про страшні чи бридкі речі, властиві будь-яким суспільствам.
вiд 14 рокiв
«УСПІШНІ ВИСТУПИ НА TED. РЕЦЕПТИ НАЙКРАЩИХ СПІКЕРІВ»
Кріс Андерсон
Ця книжка навчить, як озвучити ідею, справді варту поширення. Кріс Андерсон уже 15 років очолює організацію TED та тренує спікерів однойменної конференції. На сайті TED наразі понад 2000 промов на найрізноманітніші теми, й багато з них виголосили діти або підлітки. Щодня їх у середньому переглядають понад три мільйони разів на день. Андерсон переконаний: будь-яка людина може стати хорошим оратором. Головне – подолати страх публічних виступів.

Автор радить розповідати слухачам про них самих, а не про себе, використовувати форму притчі та не нав'язувати власні висновки аудиторії. І каже: риторика може давати людям радість відкриття, але й може бути небезпечним інструментом. Дональд Трамп, наприклад, добре відчував гнів аудиторії, коли будував свої виступи, але його промови віддаляли людей від правди.
вiд 6 до 12 рокiв
«МОЄ ДИВОВИЖНЕ ТІЛО»
Рут Мартін, Аллан Сандерс
На початку шляху будь-якого інноватора стоїть важливе завдання – пізнати світ і себе у ньому. Рано чи пізно з'являються питання, як працює власне тіло: як ми з'являємося на світ, куди зникає їжа, з чого складається наш скелет і як працює мозок? Розібратися з цим допоможе інтерактивна книжка «Моє дивовижне тіло». Завдяки спеціальним «віконцям», які можна відгортати, вона містить ще більше цікавої інформації та яскравих картинок, що роблять процес пізнання легким та ефективним.
вiд 6 до 12 рокiв
«АТЛАС ПРИГОД»
Рейчел Вільямс
Розбираючись із своїм маленьким, внутрішнім світом, паралельно можна пізнавати світ великий – наприклад, вирушати в експедиції в інші країни та знайомитися з їхньою різноманітністю. Для цього підійде ілюстрований «Атлас пригод», де є безліч цікавих фактів про різні країни світу, щоб знати, як і куди найперше пакувати валізу. Але якщо далеко їхати не хочеться, можна піти досліджувати Київ. Про нього в «Атласі» також є розворот, який проілюстрували українські художники Лера Схемка та Максим Павлюк.
вiд 16 рокiв
«НАПІВЛИХИЙ»
Саллі Ґрін
Трилогія Саллі Ґрінг «Напівлихий», «Напівдикий», «Напівзагублений» – це приклад класичного нуару й антиутопії для молодої аудиторії та чи не єдиний представник жанру серед підліткових романів українською. Події розгортаються в альтернативній реальності сучасної Англії. Тут поряд із звичайними людьми живуть Білі та Чорні чаклуни, які воюють між собою. Але Натан, головний герой, не належить до жодного з кланів, адже його батьки походять із ворожих таборів. А тому йому доводиться жити в світі суцільних ворогів та доводити своє право бути чаклуном.
вiд 14 рокiв
«Я – МАЛАЛА»
Малала Юсуфзай, Крістіна Лемб
Ця книжка від першої особи розповідає, як це – бути донькою ліберального вчителя в Пакистані, ідеологічною загрозою для терористів та наймолодшою лауреаткою Нобелівської премії миру, коли тобі ще навіть не виповнилося 18. Малала з дитинства виступала проти дискримінації жінок, а в 11 років, коли таліби захопили її рідну долину Сват, вела під псевдонімом Гюль Макай блог на ВВС про життя під їхнім режимом – журналіст спілкувався с Малалою телефоном, а потім публікував її розповіді.

У жовтні 2012 року на Малалу вчинили замах, після якого вона з родиною емігрувала до Британії. Цього року вона почала вивчати філософію, політику та економіку в Оксфорді. «Багато людей докладають значних зусиль, щоб потрапити туди, – писали журналісти, – але дуже небагато пройшли такий шлях, як Малала». Друга частина назви книжки невипадково звучить як «Історія незламної боротьби за право на освіту». Врешті, це історія про надію та зміни, які здатні принести знання.
вiд 7 до 12 рокiв
«ЧИ МОЖЕ БДЖОЛА ВЖАЛИТИ БДЖОЛУ?»
Джемма Елвін Гарріс
«Моєму сину два роки, і вже почалися запитання. Нещодавно він показав на Місяць і запитав: "Що то таке?" Поки що відповіді "то Місяць" достатньо, проте я знаю, що вже зовсім скоро з усієї сили намагатимуся пояснити йому, з чого складається Місяць, як далеко він від Землі і чи зможе золота рибка там вижити», – пише укладачка книжки Джемма Елвін Гарріс.

Вона вирішила спростити завдання собі й іншим батькам, тому попросила тисячі дітей надіслати свої запитання про світ й звернулася з ними до істориків, натуралістів, фізиків, спортсменів, письменників та лікарів. Так, наприклад, на запитання, чи можна з'їсти черв'яка, відповідає Беарл Гріллз, ведучий і постійний учасник програми про виживання на каналі Discovery (відповідь: так, і найкраще вони смакуватимуть із сосновою хвоєю). Серед інших популярних запитів: «Чому кров червона?», «Навіщо люди воюють?» і «З чого зроблена веселка?»
вiд 6 до 12 рокiв
«АНТАРКТИЧНА ЕКСПЕДИЦІЯ ШЕКЛТОНА»
Вільям Грілл
Книжка-інфографіка для всіх, хто мріє вирушити в далеке плавання назустріч пригодам. В її основу лягла реальна подорож англійського полярного дослідника Ернста Шеклтона в Антарктиду – Імперська трансатлантична експедиція 1914 року. Цей похід завершився катастрофою. Команда так і не досягла берегів Антарктики: корабель задрейфував у кризі та затонув, однак Шеклтон зміг врятувати всю команду.

Вільям Грілл замальовує всі деталі подорожі: схеми побудови судна, портрети членів екіпажу, карти та навіть зображення 69 лондонських собак, яких узяли собою, щоб запрягати в нарти. «Антарктична експедиція» закохує в естетику подорожей початку ХХ століття, змушує пожалкувати, що всі значні географічні відкриття вже зроблено, і нагадує, як добре, що в наш час вигадали GPS.
вiд 11 до 15 рокiв
«ХТО ПРОТИ СУПЕРКРУТИХ»
Аудгільд Сульберґ
Норвезька письменниця Аудгільд Сульберґ пише про те, з чим стикаються школярі навіть у найбільш толерантних країнах – про цькування. Важко уявити собі клас без привілейованої групи, яка знущається над слабшими. Є вона і в класі Анне Беа – головної героїні книжки «Хто проти суперкрутих». І, щоб її життя стало хоч трохи стерпнішим, дівчина вчиться давати відсіч.

Аудгільд Сульберґ пише, що сама ніколи не зазнавала цькувань, однак знає випадки, коли діти вчиняли самогубство через це. «Мене найбільше торкають відгуки на мої книжки, де діти зізнаються, що вони впізнають себе в Анне Беа, – каже письменниця. – Коли вони кажуть, що сподіваються, що інші читачі зрозуміють, як жахливо бути зацькованим і самотнім, я готова плакати».

В Україні, за статистикою, від цькування в школі потерпають 67 відсотків дітей. А більшість дорослих не готові про це говорити, бо виросли в таких самих умовах. Книжка Сульберґ, а також її продовження «Суперкруті догралися», «Привиди проти суперкрутих» – хороший привід заявити, що цькування неприпустиме, і може надихнути дітей і дорослих на протистояння.
вiд 7 до 13 рокiв
«МАТИЛЬДА»
Роальд Дал
Ця книжка – один із численних творів Роальда Дала, якого ми також знаємо за казкою «Чарлі та шоколадна фабрика». Матильда – п'ятирічна дівчинка з надзвичайними здібностями, проте її батьки та шкільна директорка лише дратуються через її погану поведінку. Тож дівчинка вирішує застосувати свої інтелектуальні суперсили, щоб покарати обмежених дорослих.

«Матильда» – це книжка про те, як важко іноді бути не таким, яким тебе хотіли б бачити інші, й те, що від дітей часто вимагають відповідати очікуванням дорослих, ігноруючи їхні сильні сторони. «Діти знають, що я на їхній стороні», – писав Дал про власні твори. «Матильда» обов'язкова для прочитання юним інноваторам для зміцнення віри в себе, а батькам – щоб перевірити, чи не заважають вони своїм дітям змінювати світ.
вiд 15 рокiв
«СИЛА ІНТРОВЕРТІВ»
Сьюзен Кейн
Школа, університет та шаблони резюме вчать нас, що світ любить активних, харизматичних та говірких людей, готових будь-якої миті поділитися з вами ідеями про будь-що. Якщо ці стандарти здаються вам інопланетними, книжка Сюзан Кейн – саме для вас. Авторка пише, що третина населення Землі є інтровертами, але більшість інституцій розраховані на екстравертів.

Нас постійно заохочують говорити, але дослідження свідчать, що найкращі ідеї не завжди надходять від людини, яку найкраще чутно. Втім, у школі, зразковими учнями найчастіше вважатимуть екстравертів і саме їх готуватимуть до керівних посад у майбутньому. Сюзан Кейн пропонує прийняти свою інтровертність, перестати грати за правилами більшості та радить, як лишатись собою та досягати успіху – навіть мовчки.
вiд 7 рокiв
«PYTHON ДЛЯ ДІТЕЙ»
Джейсон Бріґґс
Поки що невідомо, кому цей самовчитель знадобиться більше: сучасним дітям чи їхнім батькам. Адже ще 15-20 років тому заняття з комп'ютерної грамотності починались із пошуку кнопки «Пуск». Сьогодні ж розбиратися в простому коді – така ж базова вимога для багатьох професій, як і знання пакету Miscrosoft Office. А багато дітей починають програмувати вже в середній школі – так само, як автор книжки «Python для дітей».

Python – доволі проста мова, зауважує Бріґґс. Вивчити її основні елементи можна за допомогою простих вправ. Наприклад, книжка покаже, як анімувати зображення та писати комп'терні ігри. У продовження серії видавництво готує до друку самовчитель «Javascript для дітей» Ніка Моргана.
вiд 12 рокiв
«БУТИ МНОЮ»
Анна Хьоґлунд
В українських книгарнях цю книжку іноді навіть не ставлять на «дитячі» полиці – можливо тому, що багатьом дорослим теж було б добре з нею ознайомитись. «Бути мною» – це книжка-картинка про дорослішання з точки зору дівчинки. В ній легко можна впізнати сум, тривожність та відчуття ізоляції, властиві підлітковому віку.

Руса міркує про стосунки в сім'ї та з подругами, про невпевненість та закоханість. Але також – про речі, які в нашому суспільстві з підлітками майже не обговорюють: сексуальні домагання, дискримінацію жінок та право на власне тіло. «Чи справді жінками стають, а не народжуються?» – вслід за Симоною де Бовуар міркує Руса. «Чому я мушу так часто відчувати страх? Чому я мушу пам'ятати, що треба бути обачною?» – запитує вона. «Бути мною» порушує багато болісних питань для дівчат та жінок, і закликає говорити про них голосніше.
Текст: Євгенія Олійник
Знаєте крутих дітей та підлітків, гідних стати
героями проекту? Напишіть нам про них!
team@platfor.ma
ВІДДІЛ
СПЕЦПРОЕКТІВ
wecan@platfor.ma

НАД ПРОЕКТОМ
ПРАЦЮВАЛИ
Катерина Іголкіна
Ліза Яблонська
Юлія Саліженко
Марія Фронощук
Made on
Tilda